Eliteguias            GUÍAS     TRUCOS     LOGROS     TROFEOS     FORO

Guía Devil May Cry 3

Líricas de "The Devils Cry"

 

 

Uno de los elementos más atractivos con los cualescontó Capcom a la hora de hacer publicidad a DevilMay Cry 3 fue la canción "The Devil's Cry" interpretadapor el grupo Colonne Sonore.

 

Aquí están contenidas las líricas en inglés, estrofapor estrofa, y su traducción al castellano.

 

 

-> THE DEVIL'S CRY / EL LLANTO DE LOS DEMONIOS

 

I'll steal your soul for a second chance
You will die, come what may
Your soul makes me stronger
In your life you'll breathe no longer

 

- Yo robaría tu alma por un segundo chance
Tú morirás, pase lo que pase
Tu alma me hace más fuerte
No respirarás más en tu vida

 

Fade away in a quest for life
Until the end, don't judge me nice

 

- Desvanecido en la búsqueda por la vida
Hasta el final, no me juzgues de forma
agradable

 

Searching for the cure for soul's demise
Reap the tears of the victim's cries
You'll need more to kill the suffer of a
Brother demon, that's a purely wonder
Kill before the time, kill them all

 

- Buscando una cura para el fallecimiento del alma
Cosecha las lágrimas del llanto de las víctimas
Necesitarás más para acabar con el sufrimiento de
Un demonio hermano, que es formidable
Mata antes de tiempo, mátalos a todos

 

Blast out the righteous mark
Serving justice that dwells in me.
Nothing comes as far as the eye can see
The eye can see
The eye can see
The eye can see

 

- Atraviesa la marca
Sirviendo a la justicia que me acecha
Nada va más allá de lo que el ojo puede ver
De lo que el ojo puede ver
De lo que el ojo puede ver
De lo que el ojo puede ver

 

-CORO-

 

We are falling
The night is calling
Tears inside me
Calm me now

 

- Estamos cayendo
La noche llama
Las lágrimas en mi interior
Me calman ahora

 

Bless me wisdom
Live for eternity
All it, I see
The freedom reign

 

- Bendecido con sabiduría
Vivirá por la eternidad
Toda ella, puedo ver
La libertad reina

 

We are falling
The night is calling
She is somebody
Showing me signs

 

- Estamos cayendo
La noche está llamando
Ella es alguien
Dándome señales

 

Midnight is haunting
Wait softly, slowly
Show me wisdom
Show me, please

 

- La medianoche está cazando
Espera suave, lentamente
Muéstrame sabiduría
Muéstrame, por favor

 

Bless me wisdom
Live for eternity
All it, I see
The freedom reign

 

- Bendíceme, sabiduría
Vive por una eternidad
Toda ella, puedo ver
La libertad reina

 

Praised to my father
Blessed by the water
Black night, dark skies
The devils cry.

 

- Bendiciones a mi padre
Bendecido por el agua
Noche negra, cielos oscuros
Los diablos lloran

 

Fuente: DROSS

ANUNCIOS

  Introducción
 -Copyright
 -Introducción
  
  Guía
 -Recomendaciones
 -Misión 1
 -Misión 2
 -Boss: La Muerte
 -Misión 3
 -Boss: Cerbero
 -Misión 4
 -Mini Boss: Gusano Abisal
 -Misión 5
 -Boss: Agni y Rudra
 -Misión 6
 -Misión 7 (primera parte)
 -Mini Boss: Recolectores de almas
 -Misión 7 (seguda parte)
 -Boss: Vergil
 -Misión 8
 -Boss: El corazón del Leviatán
 -Misión 9
 -Mini Boss: Arañas
 -Misión 9: Puzzle
 -Boss: Nevan
 -Misión 10
 -Mini Boss: Inquisidores de hierro
 -Misión 11 (primera parte)
 -Mini Boss: Comedores de almas
 -Misión 11 (segunda parte)
 -Boss: Beowulf
 -Misión 12
 -Boss: Geryon
 -Misión 13
 -Boss: Vergil II
 -Misión 14 (primera parte)
 -Mini Boss: Caballos de ajedrez
 -Misión 14 (segunda parte)
 -Misión 15: Mini Boss: Ángeles caídos
 -Misión 15
 -Misión 16 (primera parte)
 -Mini Boss: La Torre de ajedrez
 -Misión 16 (segunda parte)
 -Boss: Lady
 -Misión 17
 -Mini Boss: Demonios
 -Boss: Doppleganger
 -Misión 18
 -Mini Boss: El tablero de ajedrez
 -Nirvana de almas perdidas
 -Misión 19
 -Boss: Arkham
 -Misión 20: Boss Final: Vergil III
  Extras
 -Personajes
 -Historia
 -Estilos de combate
 -Comprando items
 -Aumentando el poder de las armas
 -Controles básicos
 -Conseguir todas las armas físicas
 -Conseguir todas las armas de fuego
 -Preguntas más frecuentes
 -Guía de elementos
 -Líricas de "The Devils Cry"
 -Palabras finales
  
  Otros
 -Trucos [PlayStation 2]
 -Trucos [PC]
  

 

Información del juego

Devil May Cry 3

Plataforma: PlayStation 2, PC

Desarrollador: Capcom

Distribuidor: Capcom

Fecha: 24 Marzo 2005

Foro del juego

Si la guía de Devil May Cry 3 no te es suficiente, regístrate en el foro del videojuego y comenta todo lo que quieras. También puedes dar tus propios consejos para ayudar a otros jugadores.

Sigue a Eliteguias

Síguenos en las redes sociales para estar al día de todas las novedades en los juegos nuevos que vamos añadiendo y/o actualizando con todo tipo de información, así como cualquier noticia que sea de interés.

 

Facebook

Twitter

Google+

 

CONTACTO | COLABORA | PRIVACIDAD | AVISO LEGAL

En Eliteguias llevamos desde 2007 destripando cualquier videojuego de PC o consolas para hacer las guías lo más completas y detalladas posibles, cuidando cada detalle y explicándolo todo de la mejor manera para que no te quedes atascado en ningún juego y te lo acabes al 100%.

Copyright © 2007-2016 Eliteguias - Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta web sin el consentimiento expreso del autor del mismo.