Guía Dishonored 2

Saberes

Misión 2 - Dreadful Wale

 

 

Adiós, Karnaca (un músico se despide)

 

Adiós, Karnaca (un músico se despide)

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: Sobre el escritorio de tu camarote, solo si tienes el DLC de pre-reserva “Imperial Assassin's Pack”.

 

Decimosegundo día

Bueno, fue por pura suerte, pero me las arreglé para conseguir un pasaje a Morley a bordo de un barco decente. Lo llaman Dreadful Wale. ¿No debería ser Dreadful Whale, como la bestia marina? No quise arriesgarme a señalar algo así a la capitana, esa tal Foster. Parece ser de las que tirarían por la borda a un pasajero desagradable sin pensárselo dos veces.

 

Decimocuarto día

Adiós, Karnaca. No te echaré de menos. Los tiempos empeoran allí. No sé qué es más insoportable, si respirar polvo de mina todo el día o escuchar los desvaríos constantes del duque Luca Abele sobre los oradores callejeros. En todos los bares en los que he tocado, algún borracho me pidió que cantara una canción que hiciera parecer un héroe del pueblo al duque; o justo lo contrario, el peor villano de esta generación. Me harté muy rápido de todo aquello.

Llevará unas cuantas semanas llegar a Morley, días arriba o abajo, según las corrientes y los vientos. Pero aprecio la compañía de la capitana Foster y del otro pasajero, un erudito de Tyvia, creo. Intento ayudar todo lo que puedo en el barco, cocinando, limpiando y reparando cosas; y tocando la guitarra para ellos por la noche. Espero que no me lancen a los tiburones cuando descubran que estoy sin blanca. No podré pagar mi pasaje cuando lleguemos a Morley.

 

Decimonoveno día

La comida de Morley parece gustar a la capitana Foster. Aprecia el modo en el que uso mucho azúcar y echo un chorro de whisky en todas mis recetas. Aunque se quejara al final de la semana de la cantidad de suministros que había usado.

 

Vigesimocuarto día

Pasé la noche en cubierta, con Meagan y Anton, aunque él dormía en una silla cercana, envuelto en una manta de pelo de cabra que parecía que no se había lavado desde que cubriese a la propia cabra. Toqué la gutarra mientras bebía ron y whisky con Meagan, cantando viejas y tristes baladas de Serkonos y les poníamos nombres tontos a las estrellas. Ella incluso me acompañó tarareando cuando se emborrachó lo suficiente, pero principalmente prefería escuchar. Dijo que tenía la misma voz que alguien que conoció una vez, hacía mucho tiempo. De vez en cuando, la oigo poner el mismo viejo audiógrafo en su camarote, lo que hace que me pregunte si esa es la voz de la que hablaba. Quizás esté sintiendo celos.

 

Vigesimoctavo día

Qué necedad la mía, intentar besar a Meagan en la sala de máquinas. Ni siquiera gritó; se limitó a sonreír con tristeza, como lo harías ante un niño que aún cree en fantasmas.

Mañana llegaremos a Morley, y desapareceré con el menor ruido posible. He decidido dejarle mi guitarra de Serkonos como recuerdo, y único pago que puedo permitirme. Espero que me perdone, y que encuentre a quienquiera que esté buscando.

 

Contabilidad del Dreadful Wale

 

Contabilidad del Dreadful Wale

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: En la parte superior del barco tras haber subido por las escaleras.

 

Sexto día del mes de las canciones

Salida: 32 monedas

Atraque y multa por retraso

M. Tallenger

 

Octavo día del mes de las canciones

Salida: 25 monedas

Transporte de cargamento (nocturno)

Piccolo y Tate

 

Octavo día del mes de las canciones

Salida: 50 monedas

Retirada de moluscos del casco

Astillero

 

Noveno día del mes de las canciones

Salida: 20 monedas

Sextante nuevo

Carrbury Est.

 

Décimo día del mes de las canciones

Salida: 5 monedas

Limosnas

Indigentes

 

Décimo día del mes de las canciones

Salida: 25 monedas

Pollo, patatas, aceite

Mercado

 

Duodécimo día del mes de las canciones

Salida: 10 monedas

Píldoras contra el mareo de Anton

Farmacia de Swain

 

Decimotercer día del mes se las canciones

Salida: 25 monedas

Cerillas, medida de cuerda

Comp. de comerciantes

 

Decimosexto día del mes de las canciones

Salida: 40 monedas

Trasbordo nocturno de cargamento

Piccolo y Tatte

 

Decimoséptimo día del mes de las canciones

Entrada: 6 monedas

Pez de roca vendido

Pescadero Raul

 

Decimonoveno día del mes de las canciones

Salida: 12 monedas

Barriles de aceite, limpieza de limo

Astillero

 

Vigesimoprimer día del mes de las canciones

Salida: 20 monedas

Cordero, zanahorias, patatas

Mercado

 

El regalo de Shindaerey, un estudio; por Emora Clipswitch

 

El regalo de Shindaerey, un estudio; por Emora Clipswitch

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: Sobre un escritorio en el camarote de Meagan Foster.

 

Acerca del efecto de los vientos en la masa continental de Karnaca y las posiciones económicas resultantes.

 

Aceite de ballena. ¡Poder líquido! Es asombroso que en el interior de esas bestias, en el aceite recogido junto con su carne, hubiera suficiente poder como para que las islas superasen estos años tumultuosos. Y parecía ilimitado, pero ahora las luces comienzan a debilitarse. ¡Nuestros pescadores dicen que cada día es más raro encontrar una de esas grandes bestias!.

 

No todos los lugares sufrirán esta pérdida del mismo modo, compañeros filósofos naturales. Kanaca posee una característica única: la grieta del pico Shindaerey, a través de la cual se canalizan y amplifican los vientos.

 

A medida que el aceite de ballena se vuelve más escaso, y con el coste de descubrir los leviatanes restantes creciendo hasta superar el valor del mismo aceite, Karnaca irá ganando predominio sobre el resto de las islas.

 

Notas de investigación de Anton Sokolov

 

Notas de investigación de Anton Sokolov

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: En el camarote de Meagan Foster.

 

¿Por qué no puede un anciano disfrutar de sus últimos años en un clima más cálido, con buenos vinos y comidas bien condimentadas, sin toparse con otro nido de víboras aristocráticas, ansiosas por congregarse en torno al corazón de este imperio?.

 

A medida que he ido descubriendo más cosas, semana a semana durante meses, mi mente ha empezado a dar vueltas a los movimientos que tienen lugar bajo la superficie de Karnaca. El duque Luca Abele y un círculo de confianza que parece incluir incluso al capitán Mortimer Ramsey del a Guardia de Dunwall; una traición que hiela el pensamiento. ¿Qué otros están involucrados? Dirigen su veneno contra nuestra querida emperatriz, la joven Emily, eso está claro; pero, ¿cuándo atacarán y cómo?.

 

¿Me atreveré a pasar otro mes reuniendo fragmentos sueltos de información esotérica, relacionándolos con lo que ya sabemos? ¿Puedo siquiera permitirme otra semana? ¿O deberíamos dirigirnos a Gristol esta noche, Meagan y yo, por el canal en esta bañera que hace aguas?.

 

Corvo no dudará. Actuará tan pronto como le cuente lo que sé; y si me apresuro puede ser su fin, si regresa a su Serkonos natal faltándole alguna pieza de información esencial sobre este asunto.

 

Y también hay que preocuparse del asesino de la corona. Si ese bellaco forma parte de los planes del duque Abele, como sospecho, ¿cuánto tiempo pasará hasta que el duque se fije en el Dreadful Wale?.

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [1]

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [1]

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: En el camarote de Meagan Foster.

 

Por Anton Sokolov

Introducción

 

Una de mis colegas posee un asombroso mapa del mundo conocido. Está adornado con florituras y bestias marinas, y está colocado en el lugar predilecto sobre la repisa de la chimenea. Pagó generosamente por él, y se mostró muy resentida cuando enumeré los diferentes errores que contenía. Entre los principales, por supuesto, se encuentra el tamaño y la ubicación del continente de Pandyssia. ¡Ay, cómo odian los cartógrafos mostrar cuán pequeño es nuestro imperio en realidad y qué lejano comparado con esa masa de tierra gigante! ¡Como si Pandyssia estuviese tan solo a unos días de viaje de Arran!.

 

Todo capitán de barco veterano sabe que hacen falta meses para alcanzar esas orillas.

 

No tenía duda de que Pandyssia era rica en recursos, pero hay que comprender los lugares, si queremos explotar algún día sus múltiples tesoros. En estas cosas pensaba cuando accedí a unirme a la desafortunada expedición. Y así fue como, en el tercer día del mes de la tierra, bajo el cielo gris y en calma, el gran navío Antonia Aquillo zarpó con su capitán, tripulación, investigadores y yo mismo (en total, treinta y ocho de nosotros) para lo que sería la experiencia más aterradora y espiritualmente agotadora de mi vida.

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [3]

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [3]

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: Sobre unas cajas en el almacén con la puerta bloqueada.

 

-Por Anton Sokolov

Capítulo 15

 

Al amanecer, partí con el grupo que se adentraba hacia el este en busca de alimento y que incluía a otros dos filósofos naturales y cuatro tripulantes. Usábamos espadas para despejar la vegetación que crecía espesa, y nos abríamos paso lentamente, alejándonos de la orilla mientras ascendíamos por una pendiente. Teníamos el propósito de reunir muestras de las plantas propias del lugar para nuestros diarios de investigación. Me encontraba prensando hojas y tallos entre páginas y tomando notas en abundancia sobre diferentes especies de flora que suponía que ningún otro hombre había visto jamás, cuando, ¡de repente el joven señor Gravet, de la Academia, comenzó a dar saltos y a gritar como un loco!.

 

¡Tuvo la mala suerte de pisar en un lugar fatídico! Unas agresivas criaturas parecidas a hormigas se arremolinaron a su alrededor trepando desde el suelo. Tal grande era el número de los minúsculos atacantes que rápidamente lo perdimos de vista bajo su arremetida. Finalmente, nos las arreglamos para liberar a Gravet de los insectos, sufriendo varios verdugones dolorosos al ir en su ayuda. Sin embargo, habían mordido (o picado, tal y como descubrimos más tarde) tantas veces al señor Gravet, que quedó apenas reconocible, con cada centímetro de su cuerpo hinchado hasta la deformidad. Gemía como un toro enfermo y expiró antes de que pudiéramos llevarle de vuelta a la playa.

 

Afortunadamente, algunas de las criaturas aún se aferraban a él, ¡así que dispondríamos de algunas muestras!.

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [4]

 

Reflexión acerca de mi viaje al continente de Pandyssia [4]

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: Sobre una caja en la cubierta del barco

 

-Por Anton Sokolov

Capítulo 16

 

Dos muertos en nuestro primer día en el continente, pero el nuevo mundo no se había saciado y aún caería otro más. ¡Y fue el mismísimo capitán! Su grupo había descubierto varios roedores, muy parecidos a conejos o a topos de la pradera. El deseo de carne fresca fue una tentación demasiado grande para nuestro buen capitán, que todos estos monótonos meses había cenado un poco de pescado y las mismas raciones que la tripulación. ¡Logró atrapar una de las criaturas con las manos desnudas! Pero, después de todo, las dóciles bestias resultaron no ser tan mansas.

 

Tras haber permitido al capitán que la cogiera, la criatura se encolerizó y asestó varias picaduras desde una glándula oculta en su cola. El capitán se quejó de “Calor y picores” donde le había picado, pero insistió en que continuáramos. Murió asfixiado un cuarto de hora después.

 

De repente, me resultó obvio que a ese ritmo de desgaste no solo no podríamos investigar el continente lo suficiente, ¡sino que pronto podríamos quedarnos sin la tripulación necesaria para el viaje de regreso! ¡Había que hacer algo para salvar la empresa! Así que me proclamé capitán de inmediato. Siguiendo mis órdenes, lo que quedaba de la tripulación se mantuvo en la seguridad relativa de la playa el resto de la semana.

 

No obstante, envié a dos jóvenes estudiantes de la Academia armados con redes y jaulas para que atraparan un ejemplar vivo del “topo de la pradera” que tan rápido había acabado con el capitán. La nuestra era, al fin y al cabo, una expedición de investigación.

 

Sangre de la Casa Abele

 

Sangre de la Casa Abele

 

-Misión: Dreadful Wale.

-Localización: Sobre una mesita en el camarote de Meagan Foster.

 

-Capítulo cuatro, Introducción

 

Este capítulo se centrará en Edithia Abele, administradora de Cullero, Empuñando su espada, despejó de asaltantes las marismas, dando su vida por Serkonos. Proporcionaremos información recién descubierta acerca de las hazañas de Rabinos Abele, que construyó los puentes de madera ornamentada de Saggunto.

 

Acompañadnos mientras describimos las expansiones que tuvieron lugar gracias a los Abele, con las uqe se establecieron las rutas comerciales con las demás islas, lo que proporcionó riqueza al estado nación. Incluso a medida que las oleadas de colonos seguían uniéndose a Serkonos desde Morley,los Abele lograron el equilibro entre crecimiento y la cultura de Serkonos.

 

En los últimos capítulos detallaremos la época de Theodanis Abele, verdadero hijo de Serkonos. Fue valiente y benévolo, y unió este y oeste como nadie antes que él. Incluso las pendencieras gentes de Bastillian le juraron lealtad. ¡Una isla, un Serkonos, unidos bajo la Casa Abele! Por último, nos centraremos en Luca Abele, que gobierna hoy en día, tomando parte en banquetes y fiestas de toda clase, y trayendo la alegría a nuestra hermosa isla.