Regresa a tu propio barco de nuevo y dibuja una ruta hacia el Este. Hay una isla inexplorada al norte de la Isla del Viento. Cuando te acerques a la isla, Ciela se dará cuenta de la isla y la anotará en tu carta náutica. Dibuja una nueva ruta para el puerto de la isla y ve para allí.
Después de llegar a la isla de Zauz, primero párate en el buzón para ver una carta de Jolene (la pirata con la que luchaste), que no es para ti, sino para la hermana de la pirata, Joanne. El cartero te dice que se la lleves tu mismo a Joanne. Vete a la casa que está al Norte de la isla. Dentro, Zauz te dirá que necesita tres metales para poder hacer la espada que necesitas para derrotar a Bellum. Para encontrar esos tres metales, primero necesitarás cartas náuticas adicionales que se encuentran en el Templo del Rey del Océano.
Para encontrarlas, necesitarás el símbolo que está en la pared de Zauz, al verlo reconocerás que es el símbolo de Triforce. Apúntalo o simplemente acuérdate de él, entonces regresa al barco.