mando pc

Hola!! Tengo un mando de la ps3 pero al jugar con el en pc en algunos juegos como Assassins creed Syndicate los botones de el mando no me marcan bien, me salen las letras como en Xbox pero no en el mismo sitio que en un mando normal de Xbox. Me gustara saber si puedo solucionar este problema o...