Si y no. Es probable que tengas alguna recompensa en carrera blanca o alguna otra comarca, eso puede generar ese "comportamiento" o bug en ellos y solo basta con pagarla o pasar X tiempo en prision y ya deberia solucionarse.
No porque a veces sucede sin razon y lo unico por hacer es cargar una partida anterior. Una de las razones que me pasa a mi es si estoy en medio de una mision con los compañeros no tengo que vender ni comprar cosas ni desviarme y el viaje rapido hacia carrera blanca debe ser a las puertas de la ciudad sino se me buguea la partida y tengo que cargar una partida anterior.