¿Al menos te aparece la caja de la consola aunque sea sin teclado en pantalla? Si no, asegúrate de pulsar las direcciones con la cruceta y no con el stick..... si ya te salió la caja de la consola pero no el teclado, pulsa el botón A todo seguido, sin soltar LB + LB después de haber pulsado el resto de botones.
BUeno, estas pequeñas tonterías supongo que ya las habrás probado si ya los habías puesto en el primer juego

.
Lo probaría personalmente a ver que pasa, pero el juego lo tengo para PC...