Guía BioShock Infinite

Panteón Marino: Episodio 2

Voxáfonos

 

 

Voxáfono: Atlas provee

 

-Samantha Kemp (24 de diciembre de 1958)

Vaya. Nunca pensé que alguien sería capaz de meter en vereda a todos esos adictos degenerados. Tengo que reconocerle el mérito a Atlas. Después de que Ryan nos encerrara en este hoyo, pensaba que se había acabado todo, que solo nos quedaba una larga inmersión final en el abismo, pero él nos ha dado esperanza. O lo que se tenga por tal en Rapture. Cuando una persona no tiene nada, la esperanza es una de las cosas más bonitas que puedes darle... o de las más crueles.

 

-Ubicación: Salón del pez manta

 

Voxáfono: Atlas provee Voxáfono: Atlas provee

 

Desde donde consigues el voxáfono anterior, C'est la vie, ve hacia la izquierda, baja las escaleras y al fondo de la sala por esa parte verás una puerta cerrada con una cerradura que necesita 2 ganzúas, así que ábrela y ya verás el voxáfono al otro lado.

 

C'est la vie

 

-Johnny Demarco (25 de diciembre de 1958)

¡Louie! Louie-Louie-Louie-Louie. Eh, si no bajas aquí pronto no va a quedar ni una sola gota de alcohol ni una tía buena disponible. A veces pienso que te has tomado todo eso de hacer de Robin Hood demasiado a pecho. Fontaine nos tiene ahí fuera repartiendo sopa para formar un ejército, no para hacer de hermanitas de la caridad. Si sigues comportándote así, voy a pensar que eres más rojo que Karl Marx. ¿Qué diablos? Splicers... ¡Están entrando! ¡Hurwitz! Dile a Fontaine que el perímetro está en peligro y que...

 

-Ubicación: Salón del pez manta

 

Salón del pez manta Voxáfono: C'est la vie

 

Cuando entras en el Salón del pez manta (ya sea durante la misión secundaria o bien durante la historia principal), encontrarás este voxáfono junto al cuerpo del suelo en la parte izquierda.

 

Construyendo lo imposible

 

-Andrew Ryan (21 de agosto de 1945)

Obviamente, los edificios se están fabricando por encima de las olas. Pero los bajaremos sobre un anillo abovedado que se sumergirá en los bastidores de acero de la estructura. “Pero cuanto acero”, te dirás. “¿Cómo esconderemos una compra tan grande al gobierno?”. En el agua se es más ligero. Los armazones de Rapture no serán de acero, sino de aluminio. Los chacales del gobierno quizá sospechen que estoy construyendo una fuerza aérea, pero no una ciudad.

 

-Ubicación: Zona de servicio

 

Voxáfono: Construyendo lo imposible

 

Donde consigues la última nota de la misión secundaria/opcional, date media vuelta y encontrarás el voxáfono en esa estantería.

 

Contener la ira

 

-Daisy Fitzroy (5 de julio de 1912)

Sí, se acerca una guerra. Se huele en el aire. Miedo, odio. La gente muere cada día, ¿pero cuántos más van a sufrir si nos rebelamos? La violencia solo engendra violencia, eso ya lo sé, lo he visto. La razón pugna por encontrar una solución pacífica, un terreno común, pero... ¿qué terreno común puede encontrar un padre que ve a su hijo desangrarse en la calle? ¿Cómo vas a negarle su venganza? Conozco ese fuego que nos arde dentro... lo conozco demasiado bien. Cuando llegue el momento... ¿seré capaz de contenerme?.

 

-Ubicación: Despacho de Jeremiah Fink

 

Voxáfono: Contener la ira

 

Verás este voxáfono sobre el escritorio nada más entrar en el despacho de Jeremiah.

 

El bien mayor

 

-Jeremiah Fink (3 de julio de 1912)

Ahora sé que hay ciertas preocupaciones respecto a la naturaleza del trabajo que hacemos aquí, en Fink Industries. ¿Por qué dicen algunos que se sienten “incómodos” con el presunto “daño” y “sufrimiento” que supuestamente acarrean nuestras investigaciones? Pero, amigos, dejad que os haga una pregunta muy sencilla: ¿acaso hay algo que no haríais para garantizar la seguridad de vuestros seres queridos? Me preocupo por el futuro de vuestros hijos. Más vale un gramo de prevenir que un kilogramo de curar.

 

-Ubicación: Laboratorios de Fábricas Fink - Entrada central

 

Voxáfono: El bien mayor Voxáfono: El bien mayor

 

Al llegar a los Laboratorios, desde donde está la estatua gigante de Fink, pasa por la puerta indicada (imagen de arriba a la izquierda) y encontrarás el voxáfono sobre ese mueble.

 

El proyecto lázaro

 

-Rosalind Lutece (31 de octubre de 1910)

Nuestro estado actual de existencia -o la falta de la misma- ha dejado a mi hermano... frustrado. El impulso biológico de dejar la propia impronta es muy fuerte. Y no es algo imposible... Podríamos reinstaurarnos en Columbia. Volver a nuestra antigua vida por la posibilidad de crear una nueva. Pero... morimos en aquel mundo. Regresar representaría renunciar a parte de nosotros, a nosotros mismos. Nos haríamos carne y todo lo que la sucede. Los misterios del universo volverían a ser, una vez más, misterios.

 

-Ubicación: Dependencias privadas - Jeremiah Fink

 

Voxáfono: El proyecto lázaro Voxáfono: El proyecto lázaro

 

En las dependencias privadas pasa por la puerta marcada como “Sleep” y verás el voxáfono junto a la chimenea.

 

El vestido azul

 

-Carol Lynn (8 de octubre de 1958)

¿Cuántas veces le he pedido a Antonio taquillas con cerraduras de verdad? Vuelvo del almuerzo y alguien me ha robado la ropa que me acabo de comprar. ¡Robado! Y para más recochineo, el ladrón me ha dejado un vestido a cambio. Al principio quería tirarlo, pero luego me he enamorado de él. Es un modelito pasado de moda, con un corsé, nada menos. No es que se lleve mucho hoy en día, pero soy una chica que sabe reconocer algo bien hecho en cuanto lo ve.

 

-Ubicación: Academia preparatoria de Ryan el León

 

Voxáfono: El vestido azul Voxáfono: El vestido azul

 

Después de haber recogido el voxáfono anterior, Laissez-Faire, recoge también las ganzúas que hay en el mostrador (3) así como otra más en las estanterías y abre la cerradura de la puerta junto a ese mismo voxáfono. Encontrarás otro más junto al vestido de Elizabeth.

 

Ese tipo, Atlas

 

-Samantha Kemp (10 de diciembre de 1958)

Este tipo, Atlas, ha estado pululando por aquí, intentando poner un poco de orden en esta cochiquera. Todos los splicers creen que el hombre camina sobre las aguas, pero hay algo en él que no me gusta un pelo. Me recuerda a mi antiguo patrono, Frank Fontaine. Siempre hablando de cómo iba a birlar Rapture de la cartera del viejo diciendo que estaba chupado. Y mira dónde le llevó eso.

 

-Ubicación: Zona de pruebas

 

Voxáfono: Ese tipo, Atlas Voxáfono: Ese tipo, Atlas

 

Cuando estás buscando las piezas para reparar el dispositivo, en concreto el plásmido “Anciano invernal”, ve a la zona del cartel “Test Drive” (zona de pruebas) y encontrarás este voxáfono tras el mostrador.

 

Gamberros

 

-Florence Baxter (24 de abril de 1957)

Malditos gamberros. Se han estado colando de noche en la zona de reparaciones y montando en los ascensores hidráulicos. Es una especie de picadero para ellos. No es que pueda culparlos, precisamente... Dios sabe lo aburrido que debe de ser criarse en Rapture. Pero sus hormonas nos están costando dinero. Y esto no es un parque de atracciones. He cerrado la sala de control. El código es 7-9-5-1.

 

-Ubicación: Zona de servicio

 

Voxáfono: Gamberros Voxáfono: Gamberros

 

En la zona en la que tienes que ir por los ganchos para conseguir el depurador de CO2, baja a la parte de abajo y entra en la sala del fondo a la izquierda. Encontrarás el voxáfono sobre la palangana.

 

¡Hasta la vista, mamones!

 

-Sal Cantone (30 de diciembre de 1958)

El campo de minas de Ryan está bien pensado, lo reconozco. ¿Pero qué sistema de seguridad no tiene un par de agujeros? Si estuviera por Fort Frolic, lo tendría muy negro. Si salto a la izquierda cuando debería ser la derecha, recogerán mis pedacitos con una cucharilla.

 

-Ubicación: Zona de servicio

 

Voxáfono: ¡Hasta la vista, mamones! Voxáfono: ¡Hasta la vista, mamones!

 

En la zona en la que tienes que ir por los ganchos para conseguir el depurador de CO2, engánchate al primero y desde él aterriza frente a esa batisfera para encontrar dentro el voxáfono.

 

Info. Prisión, despacho nº 8

 

-Emmett Wyman (29 de diciembre de 1958)

Dile a Ryan que las cosas se están calentando muy rápido aquí abajo. El maldito irlandés se está montando un ejército. Si me preguntarais mi opinión, cosa que no habéis hecho, yo enviaría a un equipo aquí y limpiaría este lugar antes de que aparecieran ante vuestra puerta. ¿Pero quién soy yo, más que un soplapollas infiltrado enviado para descubrir la verdad?.

 

-Ubicación: Zona de pruebas

 

Voxáfono: Info. Prisión, despacho nº 8 Voxáfono: Info. Prisión, despacho nº 8

 

Después de haber conseguido el plásmido “Anciano invernal”, continua a la izquierda por esa misma sala y encontrarás el voxáfono colgando de la mano de un cadáver.

 

La calidad de la compasión

 

-Daisy Fitzroy (16 de julio e 1912)

Cambio, eso es lo que la gente necesita, pero a veces me da la sensación de que lo único que puedo ofrecerles es sangre y fuego. Las cosas que me han hecho... nunca las podré olvidar. He sido una víctima de Columbia... y ser una víctima engendra vergüenza. Oh, ¿qué elemento de la experiencia humana es más corrosivo que la vergüenza? Estoy podrida por dentro. ¿Qué tengo que ofrecer a esta revolución, salvo mis oscuras motivaciones? Cuando todo esté dicho y hecho, que será más importante para mí: ¿Las personas a las que quiero salvar? ¿O a las que quiero matar mientras duermen?.

 

-Ubicación: Despacho de Jeremiah Fink

 

Voxáfono: La calidad de la compasión Voxáfono: La calidad de la compasión

 

Nada más llegar a los Muelles de la fábrica, gira a la izquierda y pasa por esa puerta. Una vez dentro pasa por la puerta que está inmediatamente a la izquierda y encontrarás el voxáfono sobre esa mesa.

 

Laissez-Fiare

 

-Antonio Rodríguez (6 de noviembre de 1958)

Muy señora mía: He recibido su carta relativa a nuestra línea de plásmidos Mirón y quería responderle brevemente como sigue: mala suerte. Esto es Rapture, señora. Lo que mis clientes hagan con mi producto es asunto de ellos. Si se siente incómoda, siempre puede recubrir de plomo las paredes de su casa. Si lo desea, puedo dar las señas de un proveedor reputado.

 

-Ubicación: Academia preparatoria de Ryan el León

 

Voxáfono: Laissez-Faire Voxáfono: Laissez-Faire

 

Cuando te manden ir al restaurante La aleta de plata, primero acércate a la puerta que tiene el cartel indicado por la imagen de arriba a la izquierda y examina el panel de al lado para abrirla. Una vez dentro por el lado izquierdo encontrarás este voxáfono.

 

Maldito idiota

 

-Frank Fontaine (10 de septiembre de 1958)

Suchong, voy a dejar esto lo más claro posible para que no haya malentendidos. ¿Dónde diablos está ese as en la manga? ¿Crees que puedes timar a Frank Fontaine? Te pagué un dineral por armamento puntero. No pienso perder esta guerra solo porque hayas encontrado a alguien que pague mejor. Te lo juro, nunca he sido de los que pierden con dignidad.

 

-Ubicación: Salón del pez manta

 

Voxáfono: Maldito idiota

 

Tienes que completar la misión opcional Encuentra las 4 trasmisiones codificadas para encontrar el voxáfono en la sala secreta.

 

Miedos infantiles

 

-Edmun Munford (12 de noviembre de 1907)

Lo que oyes, William. A este paso, los zorros van a tener miedo de las gallinas. Si Fink quería contratar a un grupo de matones para echar un ojo al os Handymen, deberían haberse buscado a alguien con más arrestos. Ahora se esconden de los inválidos de hojalata en su bonita sala de vigilancia. Por si necesitas entrar ahí en tu turno, el código es 2-8-4-7.

 

-Ubicación: Sala quirúrgica - Handyman

 

Voxáfono: Miedos infantiles

 

Desde la entrada en los Laboratorios con la estatua de Fink ve hacia la derecha y pasa por donde están esos carteles indicados en la imagen de arriba.

 

Voxáfono: Miedos infantiles Voxáfono: Miedos infantiles

 

Aparte de unos cuantos enemigos, encontrarás este voxáfono en el punto que os indicamos en Eliteguias con esas imágenes.

 

Migajas

 

-Jeremiah Fink (4 de marzo de 1896)

Se me ocurre que este... gran avance en relación a Songbird arroja una nueva luz sobre mi trato con el doctor oriental. ¿Qué otros beneficios se podrían obtener de esta “colaboración” continua? ¿Qué otros secretos que no podría desentrañar por mí mismo? Suchong solo puede ofrecer migajas... y Jeremiah Fink tiene un plato más exquisito en mente...

 

-Ubicación: Estudios de grabación

 

Voxáfono: Migajas Voxáfono: Migajas

 

Después de haber accionado la palanca de control de cuarentena, pasa por esa misma puerta, gira a la izquierda y ve todo pegado a la pared hasta llegar a donde está este voxáfono.

 

Obstáculos para la grabación

 

-Yi Suchong (19 de noviembre de 1958)

Problema. Big Daddy no apegarse a pequeñas mocosas. Aunque Fink conseguir vincular su pájaro asqueroso a su sujeto. ¿Cómo poder estúpido tan grande como Fink hacer lo que no puede Suchong? Si Suchong poder obtener muestra de sujeto de Fink, ¡Suchong poder determinar delta de material genético con Little Sister! Prueba star en ADN.

 

-Ubicación: La Aleta de Plata

 

Voxáfono: Obstáculos para la grabación

 

Tras recoger el voxáfono anterior, Por cuatro chavos, sube por las escaleras al piso de arriba y encontrarás allí este voxáfono, en el lado opuesto al objetivo de la misión principal.

 

Para todas las ocasiones

 

-Felix Molloy (15 de diciembre de 1958)

Atlas me ha preguntado dónde podríamos atacar primero cuando escapemos de aquí. Pero, mira, todo depende de cuándo consigamos salir, ¿o no? Es decir, ¿el 5 de noviembre? Hay una fiesta para celebrar la fundación de Rapture en Fort Frolic. Si es el día de San Valentín. Arcadia es muy popular... Eh... y si es cerca de Nochevieja, pues... eh, ¡podríamos tocarles el badajo a todos esos estirados en el restaurante Kashmir!.

 

-Ubicación: Zona de pruebas

 

Voxáfono: Para todas las ocasiones

 

Tras bajar las escaleras de la zona de pruebas verás este voxáfono sobre la mesa redonda.

 

Por cuatro chavos

 

-Morris Lauderman (3 de marzo de 1958)

Y, antes de que me hubiera dado cuenta, Ryan me había echado de mi propio restaurante y ese coreano se había apoderado de él. Fue algo bueno, ya te lo digo. Nunca debería haberle contado a nadie lo de aquella luz, lo de eso edificios tan extraños que vi flotando en las nubes. Y, sobre todo, nunca debería haberle contado a nadie lo de esa chica que apareció un buen día... con aquel vestido azul tan anticuado.

 

-Ubicación: La Aleta de Plata

 

Voxáfono: Por cuatro chavos Voxáfono: Por cuatro chavos

 

Al llegar a la sala donde está el dispositivo de los Lutece, ve por la puerta a la izquierda del mostrador (o por la derecha, da igual) y encontrarás el voxáfono sobre esa mesa.

 

Precauciones necesarias

 

-Jeremiah Fink (8 de julio de 1912)

Comstock promete que no hay nada de lo que preocuparse, pero no me gusta nada cómo huelen las cosas en Finkton. Por si aparecen problemas en forma de una negra irritable, he dispuesto algunos suministros pare el caso de una evacuación forzosa. Están en lo que llamo mi “refugio de seguridad”, cerca de la base de mi estatua. El código es 8-3-7-1.

 

-Ubicación: Laboratorios de Fábricas Fink - Entrada central

 

Voxáfono: Precauciones necesarias Voxáfono: Precauciones necesarias

 

Desde la estatua gigante de Fink en la entrada de los Laboratorios, utiliza el gancho para ir al piso de arriba y entra en la habitación para encontrar el voxáfono en el escritorio junto a esa pizarra de unos plásmidos.

 

Profetas sin ganancias

 

-Jeremiah Fink (11 de junio de 1912)

¡Babosas marinas! ¡Malditas babosas marinas! ¿Ese oriental no podría haber dado con un combustible más inconveniente para sus plásmidos? Si hay un Dios, y he visto más pruebas de lo contrario, creo que habría metido el Adam en el seno de una bonita gaviota o de un cuervo. El coste de todas esas expediciones submarinas se está comiendo mis beneficios.

 

-Ubicación: Dependencias privadas - Jeremiah Fink

 

Voxáfono: Profetas sin ganancias Voxáfono: Profetas sin ganancias

 

Gira el reloj de manera que se abra la puerta “Leisure” y encontrarás el voxáfono sobre esa mesita.

 

Prueba de control mental

 

-Yi Suchong (12 de julio de 1956)

Suchong: “?Es tu cachorrita? Es muy bonita...”

Niño: “Gracias, papá Suchong.”

Suchong: “Rómpele el cuello por mí.”

Niño: “¿Qué?”

Suchong: “Rómpele el cuello a esa dulce cachorrita.”

Niño: “No... por favor...”

Suchong: “Rómopele el cuello a esa cachorrita, ¿quieres?...”

Niño: “No... no...”

Suchong: “Muy bien.”

 

-Ubicación: Clínica gratuita de Suchong

 

Voxáfono: Prueba de control mental Voxáfono: Prueba de control mental

 

Voxáfono: Prueba de control mental

 

Tras haber ayudado al Big Daddy (aunque más bien fueron las Little Sisters), continua por el pasillo y gira a la derecha en el punto indicado para encontrar este último voxáfono allí dentro en esa sala.

 

Regalo de anciano invernal

 

-Kay Flannigan (12 de noviembre de 1958)

Nota para el equipo de ventas: aunque rechazamos toda reclamación de los clientes respecto a las presuntas quemaduras sufridas por, cito textualmente, “el sobrecalentamiento de las batisferas de 1958”, nuestro equipo de mercadotecnia ha decidido regalar frascos de Anciano invernal como parte de la nueva campaña de promoción. Las batisferas de 1958 no se retirarán del mercado, repito, no se retirarán.

 

-Ubicación: Zona de pruebas

 

Voxáfono: Regalo de anciano invernal

 

Al bajar las escaleras de la zona de pruebas, gira a la izquierda y verás este voxáfono sobre el escritorio detrás de las cajas.

 

Retirada de producto

 

-Frank Fontaine (1 de noviembre de 1958)

Suchong, ¿en qué diablos estabas pensando? ¿Plásmidos bebibles? EN comparación con los inyectables, tienen 10 veces más cantidad de Adam disuelto. Y, por si no te habías dado cuenta, las babosas marinas no es que crezcan en los árboles. Volvamos a los inyectables y dejemos que los genios de la mercadotecnia se devanen los sesos para ver cómo se lo venden a esos idiotas.

 

-Ubicación: Clínica gratuita de Suchong

 

Voxáfono: Retirada de producto Voxáfono: Retirada de producto

 

Voxáfono: Retirada de producto

 

Nada más llegar a la Clínica gratuita de Suchong, pasa por detrás del mostrador, atraviesa el pasillo y en esa sala oscura a la derecha encontrarás el voxáfono.

 

Sacrificios

 

-Daisy Fitzroy (15 de julio de 1912)

¿Qué precio pagarías con gusto para que los demás vivan libres del yugo? DeWitt conocía ese precio, y lo pagó de buen grado. Y tengo la sensación de que algún día los gemelos Lutece me lo pedirán a mí también. De momento, sus consejos me han ido bien, le han ido bien a la revolución. Si una bala me mata, que así sea. ¿Pero ofrecerme como corderito? Cuando llegue a mi jardín de Getsemaní, ¿estaré dispuesta a desempeñar mi papel... o arrasaré el lugar?.

 

-Ubicación: Muelles de la fábrica

 

Voxáfono: Sacrificios Voxáfono: Sacrificios

 

Voxáfono: Sacrificios

 

Desde el punto de inicio de los Muelles de la fábrica engánchate a los raíles tal y como te indicamos en Eliteguias con la imagen de arriba a la izquierda y aterriza en esa plataforma. Entonces ve al interior del dirigible y encontrarás el voxáfono sobre las cajas del fondo.