Guía The Witcher 3: Wild Hunt

[Parte del diario está pegajoso a causa de la sangre seca]

Vigesimosegundo día del mes de Birke

La peor parte de mi trabajo no es que tenga que arrastrarme a través de cloacas, saltar desde grandes alturas, sumergirme en canales, ser atado, desatado, azotado, quemado, torturado, rasparme o arrancarme las uñas mientras cavo túneles con mis propias manos, no. Nada de eso es lo peor. ¡Lo peor es que tengo que documentarlo todo y luego esconder las notas de los guardias! Cada fuga debe ser anotada con todo detalle: de lo contrario, mis clientes no tendrían fundamentos para entregarme mi recompensa. El trabajo de un escapista profesional no es fácil, amigo mío.

Vigesimoquinto día del mes de Birke

Esta vez me han ofrecido un contrato en Toussaint. Esto va a estar chupado. Los guardias están gordos y se quedan adormilados, y los muros están picados... [fragmento ilegible]. Hoy me han dado una buena zurra. Esos guardias están gordos y son unos indolentes, cierto, pero saben dar latigazos. Maldición, creo que estoy demasiado viejo para esto. Terminaré este contrato y luego será hora de cambiar de oficio.

Vigesimoctavo día del mes de Birke

¡Ja! Soy un hijoputa con suerte. Mi compañero de celda, un hombre inocente encerrado injustamente, me contó una historia acerca de un tesoro élfico escondido bajo el agua en algún lugar al sur de la prisión... Creo que ha notado que estoy planeando fugarme. Supongo que tendré que llevarme conmigo a ese astuto canalla a cambio de la llave. Tal vez sea mi pasaporte para una jubilación anticipada... [fragmento ilegible]

Primer día del mes de Blathe

¡He terminado el túnel, y al atravesarlo me di cuenta de que calculé mal y acababa justo en el lago! Mi compañero nunca había aprendido a nadar, y nunca lo hará, pues ahora duerme el sueño eterno, acompañando a los peces. Por desgracia, no conseguí quitarle la llave del tesoro élfico. Empleé todas mis fuerzas en volver a nuestra celda, donde me estaba esperando un grupo de guardias. Me rompieron unas cuantas costillas y un puñado de dientes, pero me curaré.

Decimoprimer día del mes de Blathe

Las cosas van bien. Me han trasladado a otra celda. Los barrotes de la ventana son de la época en que los elfos gobernaban Toussaint, así que esta tarde aflojaré esos hierros oxidados y me lanzaré al lago. Hay una gran caída, cierto, pero eso no me preocupa. Después iré a informar a mi cliente y comprobaré esa historia acerca del tesoro. ¡Si todo va bien, pronto diré adiós al escapismo!